Retrouvez l'interview d'Alexandrine Charonnat, dans La revue française des métiers du soudage, STC SOUDAGE et Techniques Connexes

Disponible aussi en podcast sur le lien ci-dessous:
https://lnkd.in/eUP

Télécharger le fichier au format PDF

Les emballages de vos produits LE LORRAIN sont :

- En carton 100% recyclable

- Fabriqués à partir de fibres 100% recyclées en provenance de forêts gérées de façon durable et responsable

- Les encres utilisées sont à base d'eau et conformes à la réglementation Reach révisée.

ExpoWELDING ? C'est le plus grand salon de la soudure en Pologne et nous y étions pendant trois jours.

Durant ces trois jours :
- un très grand nombre de visites immersives de nos ateliers réalisées à l’aide du casque de réalité virtuelle
- des échanges multiples avec des prospects séduits par la diversité de notre catalogue, la qualité de nos produits 100% made in France

Merci à tous ceux qui sont venus nous rendre visite sur notre stand.

Merci d'avoir partagé avec nous des informations sur le marché et vos commentaires sur nos produits !

En tant que fabricant français et partenaire, LE LORRAIN se doit de vous apporter un support et de vous accompagner dans votre développement.

Afin de répondre à vos demandes fréquentes de formation, LE LORRAIN s’est structuré dans le but de devenir Organisme de Formation.

LE LORRAIN ACADEMIE s’engage à fournir à chacun des apprenants un programme de formation adapté à ses objectifs de développement. Que vous soyez un utilisateur de matériel de soudage averti ou non, que votre objectif soit d’utiliser du matériel de soudage en toute sécurité ou bien d’apporter en tant que commerçant un conseil affuté aux utilisateurs, nous avons une formation adaptée à vos besoins.



LE LORRAIN ACADEMIE a obtenu la certification Qualiopi.

Grâce à cette certification, vous pouvez prétendre à une prise en charge de la formation.

La certification Qualiopi est une marque de l’Etat qui certifie la qualité des prestataires de formation.

Les + des formations Le LORRAIN

o L’environnement.
Dans un environnement où tous les métiers sont soumis à des évolutions technologiques et normatives, acquérir des connaissances et des compétences devient absolument nécessaire.

o La transmission du savoir.
Aujourd’hui, la transmission et les usages ont tendance à se perdre, ils ne sont pas toujours adaptés et peuvent entrainer des risques d’accidents. Il est donc indispensable, pour pallier à cette problématique, de se former.

o Le service pour faire la différence.
Tout le monde peut proposer du matériel de soudage mais c’est le conseil, le service et l’accompagnement qui font la différence aujourd’hui. En formant davantage vos équipes, le conseil produit est favorisé et vos réflexes de détection des besoins de vos clients sont affutés, la satisfaction et la fidélité client en sont davantage renforcés



o Pour les Distributeurs, une optimisation de vos performances commerciales en proposant les formations LE LORRAIN à vos clients-utilisateurs :

- Pour participer au développement de votre activité en leur proposant une offre de service plus large.
- Pour aider à assurer leur sécurité face aux risques inhérents du métier.
- Pour les accompagner dans l’entretien de leur matériel.

o Pour les Utilisateurs, se protéger est primordial !
- Connaissez-vous les risques directs et indirects de l’utilisation d’un chalumeau (TMS, incendie …) ?
- Savez-vous identifier ces risques ?
- Une des causes principales d’accident est Le retour de flamme lors de l’utilisation d’un chalumeau, savez-vous comment l’éviter ?
- Avez-vous été formé à l’utilisation d’un chalumeau ou d’un détendeur ?

o Pour participer au développement de votre activité en leur proposant une offre de service plus large.

- Pour aider à assurer leur sécurité face aux risques inhérents du métier.
- Pour les accompagner dans l’entretien de leur matériel.

From September 5 to 9, 2022 come and find the LE LORRAIN team at ELECTRA MINING AFRICA 2022 at the Nasrec Expo Centre, Johannesburg !

Electra Mining Africa has been known for many years as the largest mining, construction, electrical, automation and electrical equipment trade show in Southern Africa.

We will be located in HALL 8 - Stand 8C10 and are looking forward to welcome you!

En mai, direction Paris !

Une nouvelle opportunité de venir à notre rencontre !

Oui, Le Lorrain continue de voyager pour venir au plus près de vous, pour vous présenter nos chalumeaux et nos détendeurs, sans oublier notre offre de services.

L’équipe Le Lorrain est prête et heureuse de pouvoir vous accueillir lors de son prochain salon sur le stand 6J77, du 17 au 20 mai 2022.

Venez nombreux, des surprises vous attendent...

Le Lorrain - Hampiaux SAS continue de parcourir le monde pour rencontrer ses clients et leur présenter leurs chalumeaux, détendeurs manomètres et leur gamme de services.

Après la Tunisie, l’Espagne, la Côte d’Ivoire, le Sénégal, la Guadeloupe, la Martinique et la Guyane, Le Lorrain est à Sharjah aux Émirats Arabes Unis pour le SteelFab ME.

Le salon ouvrira ses portes demain jusqu’au jeudi 13/01.
Notre numéro de stand est le 4510 Hall 6.

Nous nous réjouissons de vous accueillir.

1) Présentez vous

Je suis Charly Martinez, adjoint au manager de l’équipe entretien lignes aériennes d’Aurillac. Au sein de RTE, le gestionnaire Français du Réseau de Transport de l’Electricité, nous réalisons la maintenance des installations électriques très haute tension (de 63kV à 400kV) sur plusieurs départements (Corrèze, Lot, Cantal et Aveyron). Je suis en activité dans le CANTAL à Aurillac depuis 2 ans dans une équipe opérationnelle de 15 personnes.



2) Depuis quand utilisez-vous les chalumeaux "Le Lorrain" ?

Nous utilisons les chalumeaux Le Lorrain depuis peu, à la suite d’un nouveau budget qui nous a été attribué pour remplacer nos anciens chalumeaux dépassés par le temps. Travaillant en hauteur et en équilibre, il nous faut du matériel fiable et de bonne facture pour faciliter notre quotidien.

Nous avons donc décidé de privilégier la qualité et avons opté pour du matériel Le Lorrain « MADE IN FRANCE ».


3) Quelle utilisation en faites-vous ?

Nous utilisons principalement des chalumeaux HP1 longueur 1000 blindé, pour nous permettre de découper des pylônes électriques haute tension tout en restant à une certaine distance de sécurité. En effet, suite à une avarie, des pylônes peuvent être endommagés, tordus ou sur le point de tomber. Les contraintes sont énormes et l’utilisation de chalumeaux permet des découpes lentes pour maîtriser les déformations sans mouvement brusque ou inattendu. Nos ouvrages peuvent mesurer 50 mètres de haut, cela nécessite donc de l’agilité et beaucoup d’organisation en amont. L’usage de chalumeau nous permet d’assurer plus de sécurité pour nos salariés.


4) Êtes-vous sensible aux produits 100% made in France ?

Évidemment nous avons fait le choix d’acheter Français pour soutenir les acteurs de l’économie française. RTE s’efforce de travailler avec des fournisseurs et industriels Français autant que possible.

Acheter le Lorrain est aussi un vrai gage de qualité de part son expérience et sa notoriété.


Merci à lui et à RTE pour leur confiance !

Le Lorrain is excited to be part of the open and positive French Fab community.

What is "La French Fab"?

The French Fab embodies the companies, economic actors, institutions and industrial sites located in France that recognize themselves in the desire to develop French industry.

What are the ambitions of "La French Fab"?

- Accelerate the transformation of industry in France through the dissemination of the concepts and technologies of the Industry of the Future.
- To network the energies of French industrial players.
- To give visibility and pride to the actors of the French industry on a daily basis, in France and abroad.
- To embody the prosperous future of French industry and the attractiveness of the professions that make it up, from training to employment.
- Inform about the public support offer for industrial activities in France

Vous souhaitez une installation complète de centrale ? Pensez à nous !

Les conseillers Le Lorrain sont en mesure de vous accompagner et vous conseiller, afin de répondre au mieux à vos besoins.

Les installations de centrales de détentes se justifient dès lors que se pose le problème d'alimenter un ou plusieurs sans rupture de charge.

Gain de productivité :
- L’alimentation en continu à une pression contrôlée
et constante permet une production sans interruption des postes de travail

Plus de sécurité :
- Stockage en extérieur de l'atelier, ainsi aucun risque de blessure lié à la manutention des bouteilles de gaz
- Plus d'espace dans l'atelier.
- Anti-retour pare-flamme intégré directement sur le bloc détendeur à chaque poste de travail.

Meilleure qualité d'alimentation :
- Une alimentation continue à une pression constante et contrôlée, ce qui permet d'utiliser des chalumeaux de forte puissance.

C’est un honneur pour l'équipe Le Lorrain d'être présent au Palais de l’Élysée, à l'occasion de la grande exposition du Fabriqué en France.

L'opportunité pour nous de porter nos valeurs d'entreprise familiale, de qualité mais aussi de production locale et durable.

L'entreprise Le Lorrain - Hampiaux SAS sélectionnée parmi 2325 candidats, aura l’honneur de représenter le département de Meurthe-et-moselle lors de la « Grande Exposition du Fabriqué en France »

Cette exposition aura lieu au Palais de L'Élysée les 3 et 4 juillet 2021.

Pour cette seconde édition chaque département de Métropole et d’Outre-Mer est représenté par
un produit fabriqué en France, soit 126 produits d’entreprises françaises, exposés au Palais de l’Élysée.

A l’occasion de cette seconde Grande Exposition du Fabriqué en France qui se tient au Palais de l’Élysée, nous avons fait le choix de mettre en avant notre chalumeau coupeur HP1.
Notre chalumeau HP1 100% usiné et assemblé en France à Nancy a récemment été utilisé par l’Armée Française lors du démantèlement du port de Beyrouth après son explosion.

Nous remercions nos clients d’avoir fait le choix d’une fabrication 100% française et nous remercions également l’ensemble de nos partenaires pour leur soutien dans notre démarche: faire perdurer et rayonner un savoir-faire français! Business France (Export), Bpifrance, UIMM Lorraine, CCI France , Stratexio, France Relance Export…

En cette période si complexe vous êtes de plus en plus nombreux à faire le choix d’acheter des matériels 100% fabriqués en France! Et on vous comprend...

La maîtrise totale de notre chaîne de fabrication: de l’usinage de nos pièces détachées jusqu’aux contrôles qualité unitaires de nos matériels, nous permet de vous garantir la livraison de vos produits en cette période si perturbée par les problématiques de fret et de matières premières

En choisissant LE LORRAIN - HAMPIAUX SAS vous faites le choix de :
- Pouvoir être livré malgré la crise
vendre/acheter des produits fiables et de qualité testés unitairement
- Proposer/utiliser des produits 100% fabriqués en France
- Préserver un savoir-faire unique dans notre Hexagone
- Soutenir l’économie française

A l’occasion de la Journée internationale des Droits des femmes, Elisabeth Moreno, ministre déléguée auprès du Premier ministre, chargée de l’Egalité entre les femmes et les hommes, de la Diversité

et de l’égalité des chances, et Dominique Carlac’h, Vice-présidente et porte-parole du Medef, présidente du réseau Femmes du Medef, ont visité, ce vendredi matin, le fabricant de matériel de soudage à la flamme Le Lorrain Hampiaux à Nancy, une entreprise de 30 salariés dirigée par Alexandrine Charonnat, cheffe d’entreprise résolue à mener une politique d’égalité professionnelle, et dont le comité directeur compte 3 femmes et 3 hommes.

Déjà présent dans une quinzaine de territoires français dont l'Alsace, le réseau du Medef dédié à l'internationalisation des entreprises Stratexio a lancé un club en Lorraine en janvier 2021.

Une dizaine de dirigeants d'entreprises y sont d'ores et déjà accompagnés.

Le réseau dédié à l'internationalisation des entreprises Stratexio, créé par le Medef, la CCI et des fédérations professionnelles, s'implante en Lorraine. La réunion de lancement de ce nouveau club régional s'est tenue le 12 janvier. Pour commencer, une petite dizaine d'entrepreneurs adhérents sont accompagnés. Comme Steven Moss, président de la société RMI (Rénovations Machines Industrielles ; CA : 4 M€ ; effectif : 38), basé à Atton, en Meurthe-et Moselle, qui a rejoint le groupe « pour doter (son entreprise) d’une solide colonne vertébrale à l’export ». « Aujourd’hui, nous sommes à l’international car nos donneurs d’ordre nous y envoient pour installer des lignes de fabrication ou réparer des machines. Mais nous voulons maintenant voler de nos propres ailes », décrit-il.


Devenir « proactif »

Un souhait partagé par Alexandrine Charonnat, directrice générale de l'entreprise Le Lorrain Hampiaux à Nancy (CA : 7 M€ ; effectif : 33) dernier fabricant français de matériel de soudage. « Nous faisons 35 % de notre chiffre d’affaires à l’international, notamment au Maghreb, en Afrique et au Moyen-Orient. Mais aujourd'hui nous visons d’autres zones géographiques et c’est là que nous avons besoin d’aide. Jusque-là, nous faisions de l’export par opportunité. Désormais, nous voulons être proactifs », ambitionne la dirigeante.
En Lorraine, cinq autres entrepreneurs sont inscrits à ce programme d’accompagnement prévu sur trois ans : Elisath à Messein, ER Ingénierie à Maxéville, RC Modèles à Custines, Cunin SAS à Contrexéville et KorpMedia à Épinal. « Nous allons maintenant leur proposer une feuille de route et des réunions collectives, détaille l’animateur du club Stratexio Lorraine Bruno Roth. Nos experts et nos référents seront en appui des chefs d’entreprise tout au long de leurs parcours. »
L’occasion pour Romaric Faivre, responsable commercial et opérations chez ER Ingénierie (CA : 6 M€ ; effectif 64), de mieux structurer sa démarche à l’export. « Travailler au Luxembourg, en Afrique ou en Amérique du Nord, ce n’est pas du tout la même chose. Nous sommes donc venus chercher des conseils. Le partage d’expérience est essentiel pour ne pas répéter les erreurs. Parfois, bêtement, nous faisons un impair lié à la culture ou à la précipitation d’une démarche. Le fait de s’appuyer sur l’expérience de nos pairs, c’est rassurant. »



L'export, « une sécurité supplémentaire »

Pour l’entreprise ER Ingénierie, déjà implantée au Maroc et en Côte-d’Ivoire, l’inscription au club se justifie par un besoin de renforcer sa stratégie à l’international. « Il faut maintenant avancer avec un canevas et des objectifs pour obtenir encore plus de résultats. Nous ne devons plus nous reposer entièrement sur nos marchés français », plaide Romaric Faivre. Désormais, l’objectif est double : accélérer sa croissance et se mettre davantage à l’abri des difficultés conjoncturelles.
« Les entreprises à l’export sont moins exposées aux crises périodiques car elles mutualisent leur chiffre sur plusieurs pays, assure Christine Bertrand, présidente déléguée du Medef 54 et vice-présidente de Stratexio France, qui compte 120 adhérents dans une quinzaine de clubs actifs en région. Elles vivent les crises mondiales plus tôt mais rebondissent plus tôt. C’est une sécurité supplémentaire. »
Deux autres entreprises lorraines devraient bientôt officialiser leur inscription au club pour un coût de 4 500 euros (les adhérents peuvent bénéficier d’un chèque Relance Export de 2 000 euros). L’UIMM Lorraine et la Métropole du Grand Nancy sont partenaires. Par ailleurs, Christine Bertrand annonce la création de clubs thématiques dédiés aux vins et spiritueux ainsi qu’aux filières de l’ameublement et du luxe.

Article 1 : Objet

Le Lorrain - HAMPIAUX SAS, société par actions simplifiée est en activité depuis 51 ans au capital social de 750 000,00 €
Implantée à NANCY (54000), elle est spécialisée dans

le secteur d'activité de la fabrication d'autres articles de robinetterie. Son effectif est compris entre 20 et 49 salariés.
« la Société organisatrice » organise en France Métropolitaine un jeu gratuit sur Facebook et sans obligation d’achat dans les conditions prévues au présent règlement du 21 janvier 2021 au 21 février 2021.
Cette opération n'est ni organisée, ni parrainée par Facebook.


Article 2 : Conditions de participation

Ces jeux sont ouverts à toute personne physique domiciliée en France métropolitaine disposant d’une connexion Internet, d’une adresse électronique valide, d’un compte personnel Facebook et se connectant sur le compte Facebook Le Lorrain (https://www.facebook.com/Le-Lorrain-Hampiaux-110238547327433/)
La participation à ces jeux implique l’acceptation pleine et entière du présent règlement par le Participant et de son application par la société Organisatrice.


Article 3 : Modalités de participation

Chaque Participant devra suivre les modalités de participation rédigées sur le post du jeu-concours sur Facebook.
Il sera pris en compte qu’une seule participation par personne et par foyer (même nom, même prénom, même adresse électronique).
Les mentions incomplètes et/ou effectuées après la fin du jeu-concours ne seront pas prises en compte.
Il est par ailleurs, rigoureusement interdit de procéder à des captations d’e-mails, d’inscrire des ami(e)s fictifs ou n’ayant aucun lien avec la personne participante.


Article 4 : Désignation des gagnants

La désignation se fera par tirage au sort effectué le jour mentionné sur le post par la société organisatrice.


Article 5: Dotations

Les gagnants se verront remettre un des lots indiqué sur le post.
Le Lorrain se réserve la possibilité de remplacer les prix et/ou la composition du lot de produits initialement prévus par d’autres prix d’une valeur équivalente ou non, et ce sans qu’aucune réclamation ne puisse être formulée à cet égard.
Les gagnants ne pourront en aucun cas exiger la contrepartie monétaire, le remboursement ou l’échange de prix.


Article 6 : Remise des dotations

Les gagnants seront révélés le jour indiqué sur le post du jeu concours sur le post Facebook.
Les gagnants seront contactés par le service marketing de Le Lorrain – Hampiaux SAS par message privé et possiblement via une publication FACEBOOK annonçant les gagnants.
Les gagnants se verront remettre leur dotation dans un délai non défini après la révélation des résultats.
A défaut de coordonnées valides, le prix ne pourra être attribué aux gagnants.


Article 7 : Modération et publication des commentaires

Les Participants s’engagent à ce que les commentaires déposés dans le cadre du jeu-concours respectent les lois et règlements en vigueur.
Les participants s’interdisent dans le contenu du commentaire, notamment toute atteinte aux bonnes mœurs et à l’ordre public, à la dignité et à la vie privée d’autrui, aux droits des tiers, à l’image de Le Lorrain et à ses marques, ainsi que tout propos diffamatoire, injurieux, dénigrant, offensant ou incitant à la commission de crimes ou de délits, les messages à des fins publicitaires, commerciales, religieuses ou politiques.
Les participants s’engagent dans le contenu du commentaire à ne pas utiliser ni reproduire tout élément protégé par le droit de la propriété intellectuelle (marque, logo…) sans autorisation expresse de son titulaire.
Chaque Participant est responsable, en qualité d’auteur, du contenu qu’il dépose dans le cadre du jeu. A ce titre, le Participant garantit qu’il détient sur ce commentaire qu’il détient sur ce commentaire l’ensemble des droits, notamment en matière de propriété intellectuelle, permettant sa reproduction et sa représentation dans le cadre du jeu. Les commentaires feront l’objet d’une modération si nécessaire par la société organisatrice. Dès lors, le Lorrain – Hampiaux SAS ne saurait être tenu pour responsable de tout préjudice subi par le participant dans le cadre de son commentaire.
En validant sa participation au jeu-concours, chaque Participant accorde une licence limitée quant à l’utilisation, la représentation, la reproduction et la diffusion de ce commentaire sur et/ou par le biais du compte Facebook Le Lorrain. Chaque Participant conserve tous ses droits de propriété sur son commentaire et conserve le droit de l’utiliser à son gré. La licence accordée à Le Lorrain Hampiaux SAS dans le cadre du jeu concours est Mondiale, non exclusive, exempte de droits d’auteur. La licence ne confère en aucun cas à Le Lorrain – Hampiaux SAS le droit de vendre un commentaire. De même, à l’exception du commentaire enregistré par le participant, il est interdit de copier, modifier, traduire, publier, diffuser, transmettre, distribuer, produire, afficher ou vendre tout autre commentaire apparaissant sur ou par le biais du compte Facebook Le Lorrain.


Article 8 : Protection des données personnelles

Les informations à caractère personnel sont traitées par Le Lorrain à des fins d’organisation et de gestion du jeu (notamment Participation au jeu, désignation des gagnant(e)s, attribution des dotations). Ces informations sont strictement nécessaires à l’exécution du jeu auquel les participants prennent part. Conformément à la réglementation applicable à la protection des données à caractère personnel, les Participants disposent de différents droits, dont un droit d’accès, de rectification, de suppression et d’opposition au traitement de leurs données. Les participants peuvent exercer leur droit auprès de :
Guillaume AGUDO
Le Lorrain – Hampiaux SAS
12 – 14 rue Marcel Brot, 54000 Nancy
Ou par e-mail : guillaume.agudo@lelorrain.fr





Article 9 : Modification du jeu

La société organisatrice se réserve le droit, pour quelque raison que ce soit, de modifier, reporter, proroger, suspendre ou annuler le jeu-concours sans préavis, sans que la responsabilité soit engagée de ce fait. Aucun dédommagement ne pourra être demandé par les Participants.


Article 10 : Frais de participation

En l’Etat actuel des offres et services et de la technique, il est expressément convenu que tout accès URL suivant: https://www.facebook.com/Le-Lorrain-Hampiaux-110238547327433/ s’effectuant sur la base d’une connexion gratuite ou forfaitaire offerte par le fournisseur d’accès à Internet du Participant, ne pourra donner lieu à aucun remboursement dans la mesure ou l’accès à Internet est contracté dans l’intérêt général du Participant sans que la connexion au site ne lui occasionne de frais ou débours supplémentaire.


Article 11 : Limites de responsabilité

La participation à ce jeu implique la connaissance et l’acceptation des caractéristiques mais également des limites d’internet notamment en ce qui concerne les performances ou les dysfonctionnements techniques, l’absence de protection de certaines données contre les détournements éventuels. Le Lorrain – Hampiaux SAS ne saurait être tenue responsable de l’inexécution du jeu en cas de force majeure. Il appartient à chaque Participant de prendre les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique contre toute atteinte. La connexion de toute personne à Internet et la participation au jeu se fait sous l’entière responsabilité du Participant. Il est précisé que ni Instagram ni Facebook ne sont partenaires des jeux et ne sauraient dès lors être tenus responsables en cas de difficulté liée à ceux-ci.


Article 12 : Propriété intellectuelle

La reproduction et la représentation de tout ou partie des éléments composant le jeu-concours sont interdits.


Article 13 : Disponibilité du règlement

Le règlement est consultable gratuitement à tout moment via le lien online sur le post du jeu-concours. Celui-ci peut être modifié sous forme d’un avenant par Le Lorrain, dans le respect des conditions énoncées. Il entrera en vigueur lors de sa mise en ligne et tout participant sera réputé l’avoir accepté du simple fait de sa participation au jeu, à compter de la date d’entrée en vigueur de la modification. Tout participant refusant la ou les modifications devra cesser de participer au jeu-concours.


Article 14 : Loi applicable

Le présent règlement est soumis à la législation française. S’il apparait que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit dans la participation au jeu et/ou la détermination du gagnant, Le Lorrain se réserve la possibilité d’annuler le jeu et se réserve le droit de ne pas attribuer la dotation au(x) fraudeur(s) et de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs des fraudes.

Toute l’équipe Le Lorrain est à vos côtés et vous souhaite de belles fêtes de fin d’année.

La société sera fermée du 24 décembre 2020 au 3 janvier 2021 inclus.

Pour toute information technique ou commerciale n’hésitez pas à prendre rendez-vous avec nos conseillers via le lien suivant :

At Le Lorrain we are eco friendly...we are doing our best to protect the environment.

-

Chez Le Lorrain nous nous soucions de l'environnement et faisons de notre mieux pour le protéger.

We are still able to provide a continuous service and to process your orders.

Dear partners,

Following the rebound of the Covid-19 epidemic and the government's decision to confine the country for a second time, we wanted to once again express our solidarity and the measures taken to protect the health of our teams.

At Le Lorrain, our priority is everyone's health.

So thanks to the measures and based on the same organisation we are still able to provide a continuous service and to process your orders.

If you have any questions, please do not hesitate to contact us by e-mail: contact@lelorrain.fr or by phone on +33 (0)3 83 35 47 98.

Take care of yourself and your loved ones,

Best regards,

Le Lorrain team

--

Chers partenaires,



Suite au rebond de l'épidémie de la Covid-19 et à la décision du gouvernement de confiner le pays une seconde fois, nous tenions à nouveau à vous faire part de notre solidarité et des mesures prises afin de protéger la santé de nos équipes.


Ainsi grâce aux mesures misent en place lors de la première vague, nous sommes toujours en mesure d'assurer un service continu et de traiter vos commandes.

Pour toute question, n’hésitez pas à nous contacter par mail : contact@lelorrain.fr ou par tél. au +33 (0)3 83 35 47 98

Prenez soin de vous et de vos proches,

Cordialement,

L'équipe Le Lorrain

French army is taking action using "Le Lorrain" equipment to carry out operations

Beirut port and the immediate surrounding area was ravaged by two massive explosions on August 4th. Rescues and clean-up operations have been conducting after this deadly blast.
French army was using our cutting torches HP1 and our Regulators LB21 to carry out operations.

--

Le port de Beyrouth et ses environs immédiats ont été ravagés par deux explosions massives le 4 août. Des opérations de sauvetage et de nettoyage ont été menées après cette explosion meurtrière.
Pour mener à bien ces opérations, l'armée française utilisait nos chalumeaux coupeurs HP1 et nos détendeurs LB21

We are a family of entrepreneurs. My father, engineer by training, quickly identified the potential of Le Lorrain - Hampiaux SAS

Arrived at the head of the gas welding equipment manufacturer Hampiaux in the middle of the pandemic of Covid-19, Alexandrine Charonnat already shows her ambitions : to double the turnover in 5 years, by relying on the exports.

--

Arrivée en pleine pandémie de Covid-19 à la tête du fabricant de matériel de soudage au gaz Hampiaux, Alexandrine Charonnat affiche déjà ses ambitions : doubler le chiffre d’affaires en 5 ans, en misant notamment sur l’export.

Même si cette année nous ne pouvons nous réunir, échanger et partager avec vous comme nous le faisions jusqu’à aujourd’hui la société Hampiaux Le lorrain vous souhaite à tous de joyeuses fêtes.

Chers partenaires,

Malheureusement la crise sanitaire affecte sans précédent nos vies professionnelles, mais aussi personnelles et même spirituelles en ce mois d’Avril.
Le mois d’Avril de cette année aurait dû correspondre pour un grand nombre d’entre nous à un moment de retrouvailles et de traditions religieuses qu’il s’agisse de Pessah, de Pâques ou du Ramadan.
Même si cette année nous ne pouvons nous réunir, échanger et partager avec vous comme nous le faisions jusqu’à aujourd’hui la société Hampiaux Le lorrain vous souhaite à tous de joyeuses fêtes.

Les équipes Le Lorrain

Pour votre information : nous assurons toujours un service continu et traitons vos commandes. Seuls, les délais de livraison pourront être allongés. Pour toute demande de prix et demande technique, vous pouvez continuer à consulter notre service commercial par mail et par téléphone sur: contact@lelorrain.fr ou au +33 (0)3 83 35 47 98



Dear partners,

Unfortunately the health crisis affected unprecedented our professional, but also personal and even spiritual lives in this month of April.
April of this year should have corresponded to a big name among us at a time of reunion and religious traditions: Passover, Easter or Ramadan.
Even if this year we cannot meet, exchange and share with you as we did until today, the company Hampiaux Le Lorrain wishes you all the happy Holy Feast times.

Le Lorrain teams

For your information : we always provide continuous service and process your orders. Only, delivery times may be extended. For any price request and technical request, you can continue to consult our sales department by email and telephone at: contact@lelorrain.fr or at +33 (0) 3 83 35 47 98

Nous sommes à ce jour en mesure d’assurer un service continu et de traiter en partie vos commandes.
En revanche, les délais de livraison pourront être allongés.

Suite au développement de l’épidémie du Coronavirus, nous tenions à vous faire part de notre solidarité et des mesures prises afin de protéger la santé de nos équipes.

Notre priorité est la santé de tous.

Avec des mesures d’hygiène supplémentaires et une réorganisation dans nos ateliers (réduction et roulement des équipes) nous sommes à ce jour en mesure d’assurer un service continu et de traiter en partie vos commandes.
En revanche, les délais de livraison pourront être allongés.

Pour toute demande de prix et demande technique, vous pouvez continuer à consulter notre service commercial par mail et par téléphone sur:

-contact@lelorrain.fr ou au +33 (0)3 83 35 47 98

-victor.dasilva@lelorrain.fr ou au +33 (0)6 75 37 91 45

Prenez soin de vous et de vos proches,

La direction



We are currently able to provide continuous service and partially process your orders, however delivery times may be extended.

Following the development of the Coronavirus epidemic, we wanted to share with you our solidarity and the measures taken to protect the health of our teams.

Our priority is the health of all!

With additional hygiene measures and a reorganization we are today able to provide continuous service and partially process your orders.
However, delivery times may be extended.

For any price and technical request, you can continue to consult our sales department by email and by telephone on:

-contact@lelorrain.fr or at +33 (0) 3 83 35 47 98

-victor.dasilva@lelorrain.fr or at +33 (0) 6 75 37 91 45

Take care of yourself and your loved ones,

The management team

Ce fut un réel plaisir de vous rencontrer lors de notre participation au salon METALSHOW 2019 à BUCAREST.

It was a great pleasure to welcome you in our booth during the METALSHOW fair in Bucharest

VENEZ NOMBREUX NOUS RENCONTRER SUR LE STAND 05B HALL B2 LORS DU SALON METALSHOW QUI SE TIENDRA À BUCAREST EN ROUMANIE DU 14 AU 17 MAI

WE WILL BE GLAD TO WELCOME YOU ON OUR BOOTH 05B HALL B2 DURING THE METALSHOW FAIR WHICH WILL TAKE PLACE IN BUCHAREST ROMANIA FROM THE 14 TO THE 17 OF MAY

CE FUT UN RÉEL PLAISIR DE VOUS RENCONTRER LORS DE NOTRE PARTICIPATION AU SALON STEEL FAB 2019 À SHARJAH.

IT WAS A GREAT PLEASURE TO WELCOME YOU IN OUR BOOTH DURING THE STEEL FAB FAIR 2019.

L'équipe HAMPIAUX vous adresse ses meilleurs vœux de bonheur, de réussite et de prospérité pour cette nouvelle année 2019.

Congés hiver 2018 - 2019

Nous vous informons que notre société sera fermée du lundi 24 décembre 2018 au mardi 1 janvier inclus.

We inform you that our company will be closed from monday the 24th of december 2018 to tuesday the 2nd of january 2019.

Nous mettons à la disposition de nos distributeurs et de tous nos clients un film de présentation de notre société.

Vous le trouverez dans l'icone "Société" de notre site Internet www.lelorrain.fr et sur le lien https://vimeo.com/211880718

SCHWEISSEN&SCHNEIDEN Salon mondial du soudage aura lieu cette année 2017 du 25 au 29 septembre inclus à Düsseldorf en Allemagne, nous serons présents sur le stand FRANCE - HALL N°9 entrée porte NORD

Télécharger le fichier au format PDF

Notre société investit dans l'achat de deux nouveaux tours a commande numérique cofinancés par la région Lorraine et l'Union Européenne

L'opération est cofinancée par l'Union Européenne dans le cadre du Programme FEDER-FSE Lorraine et Massif des Vosges 2014_2020 et s'accompagne de l'emblème de l'Union Européenne

Télécharger le fichier au format PDF

oxycoupage des hublots sur des bateaux en construction à Belgrade sur les bords du Danube en Serbie, Ce chantier naval est équipé depuis peu de nos chalumeaux coupeurs DV1R NAVAL 202670.

Télécharger le fichier au format PDF

Ce chantier dans la région HAUT DE FRANCE comporte 10 chalumeaux coupeurs naval 202670 pour couper de la tôle de 15mm

cette photo nous a été envoyé par un de nos distributeurs , vous pouvez nous contacter pour avoir ses coordonnées.

Télécharger le fichier au format PDF

La revue BBI a fait paraitre un article à l'occasion du 70ème anniversaire de notre société, voir article complet joint.

Télécharger le fichier au format PDF

A l'occasion de la sortie de notre nouveau catalogue N°18 notre société a fait paraitre des encarts dans les revues spécialisées présentant nos nouveaux produits.

Télécharger le fichier au format PDF

Nous remercions l'ensemble de nos clients et amis pour avoir participé à la tombola qui fêtait nos 70 ans.
Chaque jour une box était mise en jeu ci-dessous la liste des gagnants :

Luka VANHAEREN Ste LIEGE SOUDAGE
Dany VERMEULEN Ste HD SOUDAGE
Francis GOBILLARD Ste KDI
Luc BARROY Ste SANA
Baptiste DUPART Ste VAR SOUDAGE SERVICES

Qui recevront leur cadeau dans le courant de la semaine.

Voir en annexe liste des participants.
Nous nous excusons auprès des personnes qui sont venues nous saluer et, à qui, nous n'avons pas eu le temps de proposer de remplir le bulletin de participation.

Télécharger le fichier au format PDF

Sur le salon INDUSTRIE du 4 au 8 avril, vous trouverez notre nouveau catalogue N°18 avec de nombreux nouveaux produits FABRIQUE EN FRANCE à 100% voir photo en annexe

Sur le salon INDUSTRIE du 4 au 8 avril, vous trouverez notre nouveau catalogue N°18 avec de nombreux nouveaux produits FABRIQUE EN FRANCE à 100% voir photo en annexe

Sur le salon INDUSTRIE du 4 au 8 avril vous trouverez notre nouveau catalogue N°18 avec de nombreux nouveaux produits FABRIQUE EN FRANCE à 100% voir photo en annexe

Le 1er MAI 2016 la Ste Hampiaux SAS fabricant du matériel de soudage LE LORRAIN fêtera ses 70 ans d'existence, en annexe vous trouverez une photo représentant les fondateurs de la Ste en 1946

Deux nouveaux tours à commande numérique sont en cours d'installation au sein de nos ateliers de Nancy. Malgré la conjoncture difficile nous croyons dans l'avenir de l'industrie nationale et investissons toujours en France pour garantir à nos clients un produit de qualité 100% fabriqué en France.

Pour se rapprocher le plus possible de nos clients "export" nous organisons des tournées commerciales pour dynamiser la force de vente de nos distributeurs étrangers

Toute l'équipe présente sur cette photo, plus de 30 personnes pour la conception, l'usinage et la distribution de notre matériel en France et dans plus de 60 pays au monde.
Cette photo est prise au sein de nos ateliers de Nancy 54000 FRANCE

Notre société sera présente au salon INDUSTRIE à Paris Nord Villepinte du 4 au 8 avril 2016, une 23 ème participation, toutes les années paires, depuis 1972 soit 46 ans de présence à votre service. Nous fêterons à cette occasion l'anniversaire des 70 ans de notre société

Télécharger le fichier au format PDF

Vous trouverez en annexe un document datant de 1939 et imprimé par l'ancêtre de l'Institut de Soudure.
Ce document est d'une actualité brulante !
Vos commentaires sont les bienvenus.

Télécharger le fichier au format PDF

Suite à la demande de nombreux distributeurs, nous commercialisons à partir du 1novembre 2014 un enrouleur pour tuyau soudure avec ses accessoires.
vous verrez en annexe la plaquette de présentation du produit avec toutes ses caractéristiques.
ces produits sont disponibles sur stock

Télécharger le fichier au format PDF

Nous avons exposé sur stand FRANCE au salon industriel de BOGOTA en COLOMBIE du 29 septembre au 3 octobre 2014.
Nous avons pris de nombreux contacts qui nous permettrons de développer notre présence en Colombie et dans de nombreux pays en Amérique du sud et Amérique centrale

Télécharger le fichier au format PDF

Depuis le 1 janvier 2014, la Ste CGMR basée à Djibouti est chargée de distribuer sur ce pays la marque LE LORRAIN,de plus, nous leur confions la charge de représenter notre marque dans les pays limitrophes et en particulier en Éthiopie qui est en pleine expansion industrielle et commerciale.

NOUS SOMMES PRÉSENTS SUR LE SALON FABTECH DE MEXICO, MEXIQUE DU 6 AU 9 MAI 2014 SUR LE STAND FRANCE ORGANISE PAR UBIFRANCE

Télécharger le fichier au format PDF

NOUS REMERCIONS L'ENSEMBLE DES VISITEURS LORS DU SALON INDUSTRIE 2014.

Télécharger le fichier au format PDF

Le Made In France à l'honneur, pour exemple expédition d'un container de 20 pieds à destination de la corne de l’Afrique ce jour le 19 décembre 2013

Télécharger le fichier au format PDF

Productivez ! cela pérennise et crée des emplois.
HAMPIAX SAS fait partie des 29 sociétés qui ont fait le choix de l'avenir industriel en France.

Télécharger le fichier au format PDF

Le label PRODUCTIVEZ récompense les sociétés qui investissent et produisent en France.

Télécharger le fichier au format PDF

Courrier reçu suite à la remise du label PRODUCTIVEZ au Sénat le 16 octobre 2013.

Télécharger le fichier au format PDF

ARTICLE PARU DANS L’ÉDITION DE NOVEMBRE 2013

Télécharger le fichier au format PDF

29 sociétés industrielles françaises dont HAMPIAUX-LE LORRAIN ont été honoré de recevoir le 16 octobre 2013 dans les murs du sénat au palais du Luxembourg le label PRODUCTIVEZ 2013 du SYMOP qui récompense les entreprises qui investissent dans la modernisation de leur outil de travail avec des embauches et une compétitivité accrue sur le territoire français.

Télécharger le fichier au format PDF

L'équipe commerciale :
Assis de gauche à droite : M.Bertrand FARCK agent sud est, Mme Dominique HAMPIAUX directrice générale, M.Eric MEHRING agent Ile de France, M. Daniel BOUCHET agent sud ouest
Debout de gauche à droite: M.victor Da SILVA commercial sédentaire, M. Guy ANDRE responsable commercial.

Les détendeurs DDI sont des détendeurs de nouvelle génération à la fois compacts, extrêmement solides et faciles d''utilisation.

Ils résolvent les difficultés de surpressions liées à l''utilisation du matériel de soudage au gaz et bénéficient en outre de nombreux avantages :

Grande facilité d''utilisation : les pressions préconisées pour souder ou couper sont déterminées par deux zones vertes -soudage et coupage- pour le détendeur oxygène et une seule zone verte -soudage coupage- pour le détendeur acétylène.
Pression d''utilisation toujours adaptée : les pressions d''utilisation étant préréglées dans les détendeurs, les incidents de surpression sont évités, ce qui représente une sécurité pour l''installation et une économie de gaz.
Manomètre haute pression protégé : par une coque polycarbonate antichoc.
Pression constante : un dispositif breveté INPI permet à ce détendeur de délivrer une pression d''utilisation constante pendant toute la durée d''utilisation de la bouteille jusqu''au point d''équilibre entre la pression amont (pression résiduelle de la bouteille) et aval (pression de service). Ce dispositif innovant donne sensiblement le même résultat qu''un détendeur à double étage.
référence 050200 version oxygène
référence 051200 version acétylène
référence 054200 version Tig/Mig

Télécharger le fichier au format PDF

accompagnés par d'Ubifrance nous avons prospecté la région d'Ekaterinbourg capitale administrative de l'oblast de Sverdlovsk ainsi que Tcheliabinsk,ces zones, fortement industrialisées sont très intéressées par notre technologie.
le personnel d'Ubifrance qui avait fait de nombreuses démarches de recherche en amont et les traductrices efficaces à disposition nous ont permis de nouer de nombreux contacts.

Ce détendeur prévu pour être mis sur du gaz inerte a un réglage de 0 à 100 l/mn avec un manomètre basse pression gradué de 0 à 120 l/mn.Il peut aussi servir pour des inertages d'un volume important.

Télécharger le fichier au format PDF